See bota on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "abot"
},
{
"word": "toba"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes de sciences en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pluriels non précisés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apocope de botanique."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"pluriel à préciser"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site nature-biodiversite.forumculture.net",
"text": "C’est comme en bota, une fois la détermination faite, on va pas chaque fois leur redisséquer les poils des glumelles pour savoir à qui on a à faire."
}
],
"glosses": [
"Botanique (science)."
],
"id": "fr-bota-fr-noun-w7JEHq7f",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔ.ta\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bota.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bota.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bota.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bota.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bota.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien occitan",
"orig": "ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Botte."
],
"id": "fr-bota-pro-noun-6pn25rTL"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien occitan",
"orig": "ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Barrique."
],
"id": "fr-bota-pro-noun-XZCIU~3d"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en basque issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque",
"orig": "basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "botaldi"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol botar (« jeter »)."
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "etxetik bota zuen.",
"translation": "il l’a jeté dehors."
}
],
"glosses": [
"Jeter, rejeter."
],
"id": "fr-bota-eu-verb-JMnR0EgK"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "barruan daukazun guztia botatzeko larria.",
"translation": "avoir envie de vomir tout ce qu'on a dedans."
}
],
"glosses": [
"Rejeter par la bouche, vomir."
],
"id": "fr-bota-eu-verb-MjZA2Du~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bota\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "jaurti"
}
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Botte."
],
"id": "fr-bota-ca-noun-6pn25rTL",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-bota.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q7026_(cat)-Marvives-bota.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-bota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q7026_(cat)-Marvives-bota.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-bota.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-bota.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français botte."
],
"forms": [
{
"form": "botas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pablo Neruda, traduit par Claude Couffon, Confieso que he vivido, Editorial Seix Barral, 1974",
"text": "Como los indios no saben leer, las ferreterías ostentan sus notables emblemas en las calles: un inmenso serrucho, una olla gigantesca, un candado ciclópeo, una cuchara antártica. Más allá, las zapaterías, una bota colosal.",
"translation": "Comme les Indiens ne savent pas lire, les ferronneries exhibent leurs belles enseignes dans les rues : une énorme égoïne, une gigantesque marmite, un cadenas cyclopéen, une cuiller antarctique. Plus loin, voici les cordonneries avec leur botte colossale."
}
],
"glosses": [
"Botte."
],
"id": "fr-bota-es-noun-6pn25rTL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbo.ta\\"
},
{
"ipa": "\\ˈbo.ta\\"
},
{
"ipa": "\\ˈbo.t(a)\\"
},
{
"ipa": "\\ˈbo.ta\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français botte."
],
"forms": [
{
"form": "(él/ella/usted) bota"
},
{
"form": "(tú) bota",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "botar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de botar."
],
"id": "fr-bota-es-verb-KioAg3I2"
},
{
"form_of": [
{
"word": "botar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de botar."
],
"id": "fr-bota-es-verb-N5UNV9MS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbo.ta\\"
},
{
"ipa": "\\ˈbo.ta\\"
},
{
"ipa": "\\ˈbo.t(a)\\"
},
{
"ipa": "\\ˈbo.ta\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en francoprovençal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Francoprovençal",
"orig": "francoprovençal",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bote",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"notes": [
"Forme du valdôtain des communes d’Arnad, Brusson, Valtournenche."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "valdôtain de Montjovet",
"word": "boouta"
},
{
"sense": "valdôtain de Charvensod, Courmayeur, Introd, Valgrisenche",
"word": "botta"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en francoprovençal",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chaussure."
],
"id": "fr-bota-frp-noun-iDT-gFxx",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbo.ta\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bato"
},
{
"word": "boat"
},
{
"word": "obat"
},
{
"word": "toba"
},
{
"word": "tobá"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms indénombrables en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "botá"
},
{
"word": "botak"
},
{
"word": "botakiraf"
},
{
"word": "botatoraf"
},
{
"word": "botaxa"
},
{
"word": "boteda"
},
{
"word": "boteka"
},
{
"word": "botina"
},
{
"word": "botoza"
},
{
"word": "botuvá"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo",
"text": "Botakirafa lava va volsiputesira dere me sokatickir kiren, bro eip, bota sosiputesir.",
"translation": "L'eau sucrée ne convient pas non plus vraiment pour s'hydrater car, comme le sel, le sucre donne soif."
}
],
"glosses": [
"Sucre."
],
"id": "fr-bota-avk-noun-g9AahYG2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɔta\\"
},
{
"ipa": "\\ˈbota\\"
},
{
"audio": "Bota (avk).wav",
"ipa": "ˈbota",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Bota_(avk).wav/Bota_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Bota_(avk).wav/Bota_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bota (avk).wav"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "entendre bota per barral"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin butticula."
],
"forms": [
{
"form": "botas",
"ipas": [
"\\buˈto̯s\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en occitan de la tonnellerie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tonneau, barrique."
],
"id": "fr-bota-oc-noun-GkDxHdJq",
"raw_tags": [
"Tonnellerie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\buˈto̯\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-bota.wav",
"ipa": "buˈto̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-bota.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-bota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-bota.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-bota.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-bota.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en papiamento issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en papiamento issus d’un mot en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papiamento",
"orig": "papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du portugais bota ou de l’espagnol bota."
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Botte."
],
"id": "fr-bota-pap-noun-6pn25rTL",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en papiamento issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en papiamento issus d’un mot en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papiamento",
"orig": "papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du portugais bota ou de l’espagnol bota."
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Voter, élire."
],
"id": "fr-bota-pap-verb-GsSODbYo"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lars"
},
{
"word": "vota"
}
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "botas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Botte."
],
"id": "fr-bota-pt-noun-6pn25rTL",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tə\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tə\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tə\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bʷˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tə\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-bota.wav",
"ipa": "bˈɔ.tɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-bota.wav/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-bota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-bota.wav/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-bota.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-bota.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "botas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gourde en cuir."
],
"id": "fr-bota-pt-noun-Dx~tyGPV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tə\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tə\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tə\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bʷˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tə\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-bota.wav",
"ipa": "bˈɔ.tɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-bota.wav/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-bota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-bota.wav/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-bota.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-bota.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "você/ele/ela bota"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "botar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de botar."
],
"id": "fr-bota-pt-verb-KioAg3I2"
},
{
"form_of": [
{
"word": "botar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de botar."
],
"id": "fr-bota-pt-verb-bGeW5ouK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tə\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tə\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tə\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bʷˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tə\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-bota.wav",
"ipa": "bˈɔ.tɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-bota.wav/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-bota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-bota.wav/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-bota.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-bota.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bot"
}
],
"forms": [
{
"form": "botas",
"tags": [
"passive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "botar",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "botas",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "botade",
"tags": [
"active",
"preterite"
]
},
{
"form": "botades",
"tags": [
"passive",
"preterite"
]
},
{
"form": "botat",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "botats",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "botande",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "botad",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Den här medecinen kommer säkert att bota dina krämpor.",
"translation": "Ce médecin soignera certainement tes crampes."
}
],
"glosses": [
"Soigner."
],
"id": "fr-bota-sv-verb-woG2nJA6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Réparer."
],
"id": "fr-bota-sv-verb-KiDsf~ks",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-bota.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Sv-bota.ogg/Sv-bota.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-bota.ogg"
}
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tagalog issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog",
"orig": "tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol bota."
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Botte."
],
"id": "fr-bota-tl-noun-6pn25rTL",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "botka"
},
{
"word": "botička"
},
{
"word": "botník"
},
{
"word": "polobotka"
}
],
"etymology_texts": [
"Importé au XIVᵉ siècle du français botte."
],
"forms": [
{
"form": "boty",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "boty",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "bot",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "botě",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "botám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "botu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "boty",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "boto",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "boty",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "botě",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "botách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "botou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "botami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chaussures en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Zkoušet/zkusit boty.",
"translation": "Essayer des chaussures."
},
{
"text": "Udélat botu.",
"translation": "Faire une gaffe."
}
],
"glosses": [
"Chaussure, soulier."
],
"id": "fr-bota-cs-noun-BFAqCFnu",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔta\\"
},
{
"audio": "Cs-bota.ogg",
"ipa": "bɔta",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Cs-bota.ogg/Cs-bota.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-bota.ogg",
"raw_tags": [
"tchèque"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "obuv"
},
{
"word": "střevíc"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
"Noms communs en ancien occitan",
"ancien occitan"
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Botte."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
"Noms communs en ancien occitan",
"ancien occitan"
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Barrique."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
"Mots en basque issus d’un mot en espagnol",
"Verbes en basque",
"basque"
],
"derived": [
{
"word": "botaldi"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol botar (« jeter »)."
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en basque"
],
"examples": [
{
"text": "etxetik bota zuen.",
"translation": "il l’a jeté dehors."
}
],
"glosses": [
"Jeter, rejeter."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en basque"
],
"examples": [
{
"text": "barruan daukazun guztia botatzeko larria.",
"translation": "avoir envie de vomir tout ce qu'on a dedans."
}
],
"glosses": [
"Rejeter par la bouche, vomir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bota\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "jaurti"
}
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
"Noms communs en catalan",
"catalan"
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vêtements en catalan"
],
"glosses": [
"Botte."
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-bota.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q7026_(cat)-Marvives-bota.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-bota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q7026_(cat)-Marvives-bota.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-bota.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-bota.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en français",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du français botte."
],
"forms": [
{
"form": "botas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espagnol"
],
"examples": [
{
"ref": "Pablo Neruda, traduit par Claude Couffon, Confieso que he vivido, Editorial Seix Barral, 1974",
"text": "Como los indios no saben leer, las ferreterías ostentan sus notables emblemas en las calles: un inmenso serrucho, una olla gigantesca, un candado ciclópeo, una cuchara antártica. Más allá, las zapaterías, una bota colosal.",
"translation": "Comme les Indiens ne savent pas lire, les ferronneries exhibent leurs belles enseignes dans les rues : une énorme égoïne, une gigantesque marmite, un cadenas cyclopéen, une cuiller antarctique. Plus loin, voici les cordonneries avec leur botte colossale."
}
],
"glosses": [
"Botte."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbo.ta\\"
},
{
"ipa": "\\ˈbo.ta\\"
},
{
"ipa": "\\ˈbo.t(a)\\"
},
{
"ipa": "\\ˈbo.ta\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en français",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du français botte."
],
"forms": [
{
"form": "(él/ella/usted) bota"
},
{
"form": "(tú) bota",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "botar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de botar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "botar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de botar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbo.ta\\"
},
{
"ipa": "\\ˈbo.ta\\"
},
{
"ipa": "\\ˈbo.t(a)\\"
},
{
"ipa": "\\ˈbo.ta\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
"Noms communs en francoprovençal",
"francoprovençal"
],
"forms": [
{
"form": "bote",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"notes": [
"Forme du valdôtain des communes d’Arnad, Brusson, Valtournenche."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "valdôtain de Montjovet",
"word": "boouta"
},
{
"sense": "valdôtain de Charvensod, Courmayeur, Introd, Valgrisenche",
"word": "botta"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Vêtements en francoprovençal"
],
"glosses": [
"Chaussure."
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbo.ta\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "abot"
},
{
"word": "toba"
}
],
"categories": [
"Apocopes de sciences en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Pluriels non précisés en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Apocope de botanique."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"pluriel à préciser"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site nature-biodiversite.forumculture.net",
"text": "C’est comme en bota, une fois la détermination faite, on va pas chaque fois leur redisséquer les poils des glumelles pour savoir à qui on a à faire."
}
],
"glosses": [
"Botanique (science)."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔ.ta\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bota.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bota.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bota.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bota.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bota.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bato"
},
{
"word": "boat"
},
{
"word": "obat"
},
{
"word": "toba"
},
{
"word": "tobá"
}
],
"categories": [
"Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"Noms communs en kotava",
"Noms indénombrables en kotava",
"kotava"
],
"derived": [
{
"word": "botá"
},
{
"word": "botak"
},
{
"word": "botakiraf"
},
{
"word": "botatoraf"
},
{
"word": "botaxa"
},
{
"word": "boteda"
},
{
"word": "boteka"
},
{
"word": "botina"
},
{
"word": "botoza"
},
{
"word": "botuvá"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en kotava"
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo",
"text": "Botakirafa lava va volsiputesira dere me sokatickir kiren, bro eip, bota sosiputesir.",
"translation": "L'eau sucrée ne convient pas non plus vraiment pour s'hydrater car, comme le sel, le sucre donne soif."
}
],
"glosses": [
"Sucre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɔta\\"
},
{
"ipa": "\\ˈbota\\"
},
{
"audio": "Bota (avk).wav",
"ipa": "ˈbota",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Bota_(avk).wav/Bota_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Bota_(avk).wav/Bota_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bota (avk).wav"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
"Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"derived": [
{
"word": "entendre bota per barral"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin butticula."
],
"forms": [
{
"form": "botas",
"ipas": [
"\\buˈto̯s\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en occitan de la tonnellerie"
],
"glosses": [
"Tonneau, barrique."
],
"raw_tags": [
"Tonnellerie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\buˈto̯\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-bota.wav",
"ipa": "buˈto̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-bota.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-bota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-bota.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-bota.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-bota.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
"Mots en papiamento issus d’un mot en espagnol",
"Mots en papiamento issus d’un mot en portugais",
"Noms communs en papiamento",
"papiamento"
],
"etymology_texts": [
"Du portugais bota ou de l’espagnol bota."
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vêtements en papiamento"
],
"glosses": [
"Botte."
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
"Mots en papiamento issus d’un mot en espagnol",
"Mots en papiamento issus d’un mot en portugais",
"Verbes en papiamento",
"papiamento"
],
"etymology_texts": [
"Du portugais bota ou de l’espagnol bota."
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Voter, élire."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lars"
},
{
"word": "vota"
}
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "botas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Vêtements en portugais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Botte."
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tə\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tə\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tə\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bʷˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tə\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-bota.wav",
"ipa": "bˈɔ.tɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-bota.wav/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-bota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-bota.wav/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-bota.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-bota.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "botas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Gourde en cuir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tə\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tə\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tə\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bʷˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tə\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-bota.wav",
"ipa": "bˈɔ.tɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-bota.wav/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-bota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-bota.wav/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-bota.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-bota.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "você/ele/ela bota"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "botar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de botar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "botar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de botar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tə\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tə\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tə\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bʷˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\bˈɔ.tə\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-bota.wav",
"ipa": "bˈɔ.tɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-bota.wav/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-bota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-bota.wav/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-bota.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-bota.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
"Lemmes en suédois",
"Verbes en suédois",
"suédois"
],
"derived": [
{
"word": "bot"
}
],
"forms": [
{
"form": "botas",
"tags": [
"passive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "botar",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "botas",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "botade",
"tags": [
"active",
"preterite"
]
},
{
"form": "botades",
"tags": [
"passive",
"preterite"
]
},
{
"form": "botat",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "botats",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "botande",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "botad",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en suédois"
],
"examples": [
{
"text": "Den här medecinen kommer säkert att bota dina krämpor.",
"translation": "Ce médecin soignera certainement tes crampes."
}
],
"glosses": [
"Soigner."
]
},
{
"categories": [
"Termes vieillis en suédois"
],
"glosses": [
"Réparer."
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-bota.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Sv-bota.ogg/Sv-bota.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-bota.ogg"
}
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
"Mots en tagalog issus d’un mot en espagnol",
"Noms communs en tagalog",
"tagalog"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol bota."
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vêtements en tagalog"
],
"glosses": [
"Botte."
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en français",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"derived": [
{
"word": "botka"
},
{
"word": "botička"
},
{
"word": "botník"
},
{
"word": "polobotka"
}
],
"etymology_texts": [
"Importé au XIVᵉ siècle du français botte."
],
"forms": [
{
"form": "boty",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "boty",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "bot",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "botě",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "botám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "botu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "boty",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "boto",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "boty",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "botě",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "botách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "botou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "botami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chaussures en tchèque"
],
"examples": [
{
"text": "Zkoušet/zkusit boty.",
"translation": "Essayer des chaussures."
},
{
"text": "Udélat botu.",
"translation": "Faire une gaffe."
}
],
"glosses": [
"Chaussure, soulier."
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔta\\"
},
{
"audio": "Cs-bota.ogg",
"ipa": "bɔta",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Cs-bota.ogg/Cs-bota.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-bota.ogg",
"raw_tags": [
"tchèque"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "obuv"
},
{
"word": "střevíc"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
}
Download raw JSONL data for bota meaning in All languages combined (16.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.